首页>>网络科普联盟>>观点·心得 字号:
张开逊:用生活常识的语言讲故事 不要讲公式
时间: 2009-09-22      文章来源: 中国网综合      发表评论>>


919,“科普与动漫创作”研讨会在京召开,会议由中国互联网协会网络科普联盟、中国美术家协会动漫艺委会和北京数字科普协会主办。

中国科协常委张开逊认为,动漫,特别是和科学结合的动漫要为人们讲故事,不要在动漫上讲教条,他对用动漫讲科学提了三点建议。全文如下:

非常感谢大家的盛情,使我有机会能够在这里步入一个我从未涉入的领域,在这里学到大家极为珍贵的智慧,学到很多知识,我自己非常喜欢动漫,我想谈三点。

在我谈话之前,我先给大家讲一个真实的故事。

世界上有一个知名度非常高的名字,“Walter Disney”,他创建了迪斯尼乐园,从美国加州的南部扩展到美国的东部,后来到了欧洲,到了东京,到了香港,据说还有可能到中国大陆。

大家可能不知道迪斯尼怎么发起的。Disney本人他的出身非常寒微,他曾是一个送报的报童,他在送报的时候经常对那些送不出去的报纸认真的看,他发现了当时人们最爱看的是娱乐新闻。这些娱乐不外乎两部分内容,一部分是色情,一部分是暴力,他对此深恶痛绝,他发誓如果他有钱了,他一定要创造一个没有色情,也没有暴力的乐园,让人们在这里享受圣洁的快乐,而且要让每个家庭的大人和孩子、不同文化背景的人都喜欢它,当然这只是一个乌托邦的愿望。

    后来机会来了。当时有声电影刚刚发明出来,有声电影的出现为电影的发展提供了一个巨大的机遇,于是一些故事片就开始配音了。但是大家万万没有想到,有声电影出来以后遭到了一片咒骂、谩骂声,因为人们习惯了默片,有声音出来了不能够容忍,所以那些拍有声电影故事片的,艺术片的,都失败了。

    这个时候Disney他从送报的报纸上看到了这个新闻,他迅速产生了联想,他想真人演的电影不能够配音,那么用卡通漫画做动画配音就没有人非议他们了。他就贷了一笔款,做了第一部动画片《白雪公主》。这是一次成功,后来获得了巨大的成功,也没有人去非议那些虚构的形象和人物。从此之后他就沿着这条道路一直发展下去了。

这个真实的历史故事告诉我们:动漫是非常能够吸引人的。

我想动漫能够吸引人的原因可能在这样几点。

    首先,它的形象是简略的、夸张的,是现实世界中不存在的形态。因为人们的审美都会注意新颖,对现实生活中的审美疲劳,造成一种反叛,愿意看动画,而且动画为艺术家提供了前所未有的想象的空间,所以这一个偶然的事件,解释了人们在传播文化信息的时候突然出现了一个巨大空间的一个新的领域。所以人们喜欢动漫是有深厚的科学基础和文化基础的。

    第二点,希望我们的动漫特别是和科学结合的动漫要为人们讲故事,不要在动漫上讲教条,在动漫上讲教条,就糟蹋了这个字眼了。

一定要讲故事。为什么人们喜欢故事呢?因为故事是历史的细节,在文学创作中细节是“金”,在动漫中细节也是“金”。讲故事要讲人类的大故事,人类有很多故事,人类最大的故事,应该说是影响历史长河奔流方向的故事,就是人类探究宇宙的故事,人类改变物质世界的故事。

大家注意到一个很有趣的现象,所有的历史学家无论是中国的外国的,他们都不大喜欢科学技术词汇,他们喜欢文学的、哲学的、社会学的词汇,可是幽默的是他们都一致认同人类历史的时代是要用人类技术活动的特征,用技术词汇来描述。这种不得已的选择说明了,技术跟发展的历程,是决定历史长河奔流方向的最主要的动力。

    因此,我们用动漫来讲人类探究宇宙的故事,讲人类改变历史世界的故事,就是在讲人类自己的故事,而不是在历史文化之外的别的事情。

    在用动漫讲科学的时候我有三点建议:

    第一,要讲大家听的懂的故事。

    第二,要用生活常识的语言来讲故事。

    在动漫里面千万不要出现公式,千万不要出现定理。人们说了一句笑话,一本讲科学的大众读物,如果出现了一个公式读者就会减少一半,出现两个公式读者就会减少到四分之一,如果连着出现了第三个公式,读者就只有八分之一了,大家想想如果再出现十来个公式,这本书就没人看了。所以我们的动漫讲科学的时候千万不要像教科书那样去讲科学。在学校教育中,教科书里人们是希望用概念使人们获得人类的经验,动漫就应该用新颖的语言、清新的语言,使科学的真实的内涵和人们的经验常识很自然的融合在一起。

大家都知道著名的科学作家房龙、伽莫夫。他们离我们都非常远了,他们文笔非常美,思想也非常深邃,大家可能在看他们书的时候注意到,他们一时兴起,觉得写字不过瘾,自己为自己的书做漫画,房龙为他自己《人类的故事》做了很多漫画插图,伽莫夫也为他自己的《物理世界奇遇记》做了漫画的插图。这表明即使是非常有文彩,思想非常深邃的作家,他们也愿意使用漫画的手段,来弥补自己那种文字难以表达思想的那种局限和困惑。

现在的很多哲学论述大家注意到了,有一个发展的趋势,许多哲学家都开始用漫画来表达自己的哲学理念,其中一个代表性的哲学家泰戈尔,他有一本小小的哲学书,这本书基本上都是漫画。

人类喜欢漫画,简约夸张新颖。漫画,尤其是动起来的漫画,简约、夸张、新颖的图案,如果动起来就更加有魅力了。

我觉得将来用动漫的形式表现科学非常有魅力,比方说我们讲四大发明的时候,很多书是讲谁谁什么时候提出火药的配方,什么时候火药开始实战了,什么时候火药又传到欧洲了。这种干巴巴的事情大家很不爱听。

我想,如果讲一个细节,讲一个故事,效果就会好得多。比方说:火药虽然在唐代中期和唐末的五代时期已经形成了实战,火药已经能燃烧能爆炸,但那个时候还没什么实际用途,一直到唐末五代的时候军阀混战,那个时候每一个军阀都想用火药来做出更有杀伤力的武器,刺激了人们使火药实战的努力。但是当北宋以后,赵匡胤统一了天下,大的战争没有了,这个技术就不再做武器了,就军转民,就转炮竹。炮竹是烧竹子烧的霹雳啪啦响,那个很不方便,有了火药,人们就用火药做炮竹,但是古代时期的火药爆炸力不强,而且没有引线,一点就把自己炸了,所以军转民的就出现了高爆炸药,而且延迟点火爆炸,点完火离开很安全,这就是延迟的引线技术。北宋王朝没有安定多久,后来又面临辽军的困扰,这个时候又开始民转军,后期火药就更加具有实战性了。

这个故事人们不太知道,如果用动漫讲四大发明的时候,把这个故事讲进去,我想一定会获得巨大的成功。

我作为外行就说这些。

谢谢大家。

 

 

网友留言
昵 称 匿名
留言须知 版权与免责声明
网友热评
no comment.




版权所有:中国互联网协会网络科普联盟·2004 京ICP备05020248号
联系地址:北京市海淀区复兴路3号,中国科技会堂1508房间 邮政编码:100038
未经书面特别授权,请勿转载或建立镜像